こちらからお気軽にご連絡ください

Page Top

Story

對我來說音樂是一種生活的調味劑,替我的日常生活添上各種不同的味道和體驗。

CHOW PUI MING
(周霈銘)

  • 出身地:香港
  • 卒業(予定)年:2021年3月毕业
  • 洗足でのコース:鋼琴专业
  • 主に指導を受けた先生:皆川純一

※取材時の情報です。

About yourself

あなたについて

Q1.

音乐历、获奖历、音乐活动经历(大小不分、不限于在洗足学习的年间)。

開く

我從6歲時開始學鋼琴,在香港時並沒有參加過任何演奏會,高中畢業後來日本進入洗足學院大學後參加了兩次演奏會。

About Senzoku

洗足について

Q2.

通过什么途径了解到洗足学园音乐大学的?
对它的第一印象是怎样的?你为什么选择洗足作为留学校?

開く

我最初是通過一個日劇「交響情人夢」而知道了洗足大學,這套日劇的一部分的撮影場所是在洗足大學拍攝的。我對這學校的第一印象是校園很大,也很有整潔感。因為洗足大學有很多不同專門的老師在任,我相信進入洗足能夠學校不同範疇的音樂知識而選擇了洗足大學。

Q3.

入学前洗足のどの部分が気に入ったんですか?入学後や現在、その考えに変わりはありますか?
もしあるとしたら、何故ですか?

開く

Preparation

留学準備について

Q4.

你来日本留学的动机是什么?是通过什么机构来日本的?来日本的过程是如何的?

開く

我來日本留學的動機是因爲我很喜歡日本的動漫文化,從小就有看日本的漫畫和動畫,因爲憧憬日本的生活,所以選擇了來日本留學。來日本當時是自己找學校的,當時找了一間日本語學校,打算邊上語言學校邊找大學。

Q5.

(学部生)入校之前的音乐学习环境是如何的?(大学院生)你的本科校和专业是?当时的主要指导老师的名字是?

開く

入校前,當我還在讀日本語學校的時候,同時進了洗足大學的附屬的音樂教室,在音樂教室學習了專門的鋼琴技巧和知識,大約在音樂教室讀了一年左右。

Q6.

你当时是如何准备入学考试的?实技(演奏、表演)方面是如何进行练习的呢?

開く

我當時是在洗足音樂教室準備入學考試的,當時的鋼琴老師(也是現在的老師)為了我選曲,和教授了我樂理等等的知識,讓我準備洗足的入學考試。實技方面我是在家裡練習的,我買了一個電子鋼琴,每天在家裡練習。

Q7.

你入学前是如何学习日语的?可否分享一下你的心得或者秘诀!

開く

我入學前只日本的日本語學校學習了一年日語,當時用1年時間考上了N1。我學習日語的心得是例如每天早上看新聞,將手機的設定調成日語,總之當時是將身邊所有東西都調成日語,之後就不知不覺進步了。

What is music?

あなたにとって音楽とは?

Q8.

对你来说音乐是什么?你从小开始是如何看待音乐的?来到洗足之后想法有变化么?

開く

.對我來說音樂是一種生活的調味劑,替我的日常生活添上各種不同的味道和體驗。
我小時候學習音樂時並沒有什麼目標純粹只是為了興趣而學習,但當我來到洗足後除了為興趣而學習外,還得到了當完成了一首樂曲後能得到的成就感。這個成就感令我更加想去進一步去了解音樂。

Q9.

你将如何把现在学的音乐运用到今后的生活中?
有试过因为洗足的老师、前后辈的话、行动而有所启发么?

開く

我打算在今後的生活把現在學的音樂技巧跟知識分享給更多人,令他們了解到音樂的樂趣。

Q10.

可不可以跟我们分享和音乐有关的一个印象深刻、毕生难忘的经历或是回忆。

開く

我覺得音樂帶給了我充實的生常日活,我很喜歡聽古典音樂,很喜歡彈鋼琴,而我能從音樂中得到了很大的成就感。而洗足為我帶來的學習音樂的完美環境,很多音樂專門的老師在任教,而練習棟還有很多的三角琴供我們鋼琴系的同學去練習。

Message

学生へのメッセージ

Q11.

你有什么建议给同样想来日本学习音乐以及正在为入学考试做准备的各位同学?

開く

我建議想來日本學習音樂或正在為入學考試做準備的同學,不用怕自己的日語說不好而敢說,因為日本人是很友善的,他們會盡力去理解你的話,和去幫助你。上了大學後所有的功課和小組討論都是用日語去進行的,所以要趁還在準備入學考試時,多說日語,多寫日語,入學後會學習得更有效率和更有成果。

Other Students

他のインタビューを読む

LIU  JIN

LIU JIN
(劉瑨)

打击乐专业

神谷百子

LI JIAYU

LI JIAYU
(李嘉禹)

爵士专业

蚁正行义

GESANGWANGJIU

GESANGWANGJIU
(格桑旺久)

音乐音响设计专业

森威功

CHOW PUI MING

CHOW PUI MING
(周霈銘)

鋼琴专业

皆川純一